-
1 переговоры
мн.1) negociaciones f pl, conversaciones f plперегово́ры о ми́ре — negociaciones de pazперегово́ры на са́мом высо́ком у́ровне — negociaciones cúspide2) conversación f, comunicación fмеждунаро́дные перегово́ры — comunicación internacional -
2 negociaciones con el cliente
El diccionario Español-ruso económico > negociaciones con el cliente
-
3 negociaciones con la delegación
El diccionario Español-ruso económico > negociaciones con la delegación
-
4 negociaciones de adhesión al ...
переговоры о вступлении в...El diccionario Español-ruso económico > negociaciones de adhesión al ...
-
5 negociaciones de contrato
El diccionario Español-ruso económico > negociaciones de contrato
-
6 negociaciones en el área de ...
переговоры относительно...El diccionario Español-ruso económico > negociaciones en el área de ...
-
7 negociaciones sobre la entrega
El diccionario Español-ruso económico > negociaciones sobre la entrega
-
8 negociaciones sobre las formas de pago
El diccionario Español-ruso económico > negociaciones sobre las formas de pago
-
9 negociación colectiva
El diccionario Español-ruso jurídico > negociación colectiva
-
10 tratos
-
11 confabulación para restringir el libre comercio
El diccionario Español-ruso jurídico > confabulación para restringir el libre comercio
-
12 contratación colectiva
El diccionario Español-ruso jurídico > contratación colectiva
-
13 negociaciones
f, pl1) сделки (см. тж. negociación)2) переговоры•conducir las negociaciones — проводить [вести] переговоры
efectuar las negociaciones — проводить [вести] переговоры
llevar las negociaciones — проводить [вести] переговоры
- negociaciones sobre el arancelposponer las negociaciones — откладывать переговоры; переносить дату переговоров
- negociaciones en el área de...
- negociaciones bilaterales
- negociaciones bursátiles
- negociaciones con el cliente
- negociaciones comerciales
- negociaciones comerciales internacionales
- negociaciones de contrato
- negociaciones con la delegación
- negociaciones directas
- negociaciones sobre la entrega
- negociaciones sobre las formas de pago
- negociaciones multilaterales
- negociaciones preliminares
- negociaciones urgentes -
14 conversaciones
f, pl- conversaciones multilateralesaplazar las conversaciones — откладывать [отсрочивать] переговоры
- conversaciones oficiales -
15 entablar negociaciones
El diccionario Español-ruso jurídico > entablar negociaciones
-
16 suspender las negociaciones
Испанско-русский универсальный словарь > suspender las negociaciones
-
17 negociaciones bursátiles
realizar las negociaciones bursátiles — 1) осуществлять биржевые сделки 2) проводить [вести] биржевые переговоры
El diccionario Español-ruso económico > negociaciones bursátiles
-
18 negociaciones comerciales
El diccionario Español-ruso económico > negociaciones comerciales
-
19 negociaciones comerciales internacionales
международные переговоры о торговле; внешнеторговые переговорыEl diccionario Español-ruso económico > negociaciones comerciales internacionales
-
20 agenciar
ходатайствовать; доставлять, добывать; договариваться, вести переговоры, содействовать* * *1) вести переговоры; договариваться об условиях2) способствовать, содействовать
См. также в других словарях:
Переговоры (За гранью возможного) — Переговоры The Outer Limits: Summit Жанр фантастика Режисс … Википедия
Переговоры об ограничении стратегических вооружений (Переговоры по ОСВ) — (Strategic Arms Limitation Talks), соглашения между США и быв. СССР, направленные на ограничение произ ва и развертывания ядерного оружия. Первый раунд встреч (1969 72) привел к подписанию Договора об ОСВ 1, запрещавшего развертывание… … Всемирная история
Переговоры Украины, России и ЕК по евроассоциации — В ноябре 2013 года кабинет министров Украины приостановил подготовку к подписанию соглашения об ассоциации с ЕС. Массовые акции, названные евромайданом , прошли по всей Украине. Уличные беспорядки в Киеве в феврале 2014 года привели к гибели… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПЕРЕГОВОРЫ — ПЕРЕГОВОРЫ, переговоров, ед. нет. Обмен мнениями для выяснения условий какого нибудь соглашения. Мирные переговоры (с целью заключения мира). «Мы предлагаем немедленно начать мирные переговоры и заключить перемирие со всеми странами без изъятия.» … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕГОВОРЫ — ПЕРЕГОВОРЫ, ов. 1. Обмен мнениями с деловой целью. Вести п. Мирные п. Сесть за стол переговоров (начать равноправные переговоры). 2. То же, что разговор (в 1 знач.) (спец.). Междугородные п. по телефону. | прил. переговорный, ая, ое. П. процесс.… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕГОВОРЫ — Лучше встреча в верхах, чем на краю пропасти. Джон Кеннеди Мы никогда не будем вести переговоры из страха и никогда не будем страшиться переговоров. Джон Кеннеди Международная конференция это свара с повесткой дня и протоколом. Луи Террнуар… … Сводная энциклопедия афоризмов
Переговоры — метод заключения сделок с ценными бумагами не на условиях конкурса покупателей или акционеров, а на основе соглашения между сторонами. По английски: Negotiation См. также: Фондовые сделки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
переговоры — беседа, радиопереговоры, диалог, прелиминарии, трактация, собеседование, разговор Словарь русских синонимов. переговоры сущ., кол во синонимов: 8 • беседа (30) • … Словарь синонимов
Переговоры на высшем уровне о мире во всем мире (НПО) — Переговоры на высшем уровне о мире во всём мире Год основания 1981 Основатели Мун Сон Мён Расположение 20036, Вашингтон, 16 я улица, 1112, Офис 540 Ключевые фигуры … Википедия
ПЕРЕГОВОРЫ КОЛЛЕКТИВНЫЕ — КОЛЛЕКТИВНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ … Юридическая энциклопедия
ПЕРЕГОВОРЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ … Юридическая энциклопедия